valentiners latin (latin valentral