qilin filtrado